风声鹤唳成语解析

• 《晋书· 谢玄传》：“闻风声鹤唳，皆以为王师已至。” 前秦苻坚带兵攻打东晋，被打得大败，逃走时听到风声 和鹤叫都以为是追兵。后用来形容人在非常害怕时听到一点声音，就十分恐慌紧张。唳（lì）。参见〔草木皆兵〕

风声鹤唳繁體解析

• 《晉書· 謝玄傳》：“聞風聲鶴唳，皆以爲王師已至。” 前秦苻堅帶兵攻打東晉，被打得大敗，逃走時聽到風聲 和鶴叫都以爲是追兵。後用來形容人在非常害怕時聽到一點聲音，就十分恐慌緊張。唳（lì）。參見〔草木皆兵〕

风声鹤唳英文翻译

• a fleeing army's suspicion of danger at the slightest sound; be so nervous and fearful that a slight movement in the wind is enough to make one jittery; the whining of the wind and the cry of cranes

风声鹤唳出处

• 唐·房玄龄等《晋书·谢玄传》：“余众甲宵遁；闻风声鹤唳；皆以为王师已至。”

风声鹤唳造句

• 这些罪犯从狱中逃出后，～，草木皆兵，每天都心惊胆战地过日子。

风声鹤唳成语接龙