兔死狗烹成语解析
- 《史记·越王勾践世家》：“蜚（飞）鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。”鸟没有了，弓也就收起来不用了；兔子死了，猎狗也就被煮来吃了。比喻事情成功以后，把曾经出过大力的人杀掉。
兔死狗烹繁體解析
- 《史記·越王勾踐世傢》：“蜚（飛）鳥盡，良弓藏；狡兔死，走狗烹。”鳥没有了，弓也就收起來不用了；兔子死了，獵狗也就被煮來吃了。比喻事情成功以後，把曾經齣過大力的人殺掉。
兔死狗烹英文翻译
- cook the hound when the hares have been run down; trusted aides are eliminated when they have outlived their usefulness,as the hounds are killed for food once all the hares are bagged
兔死狗烹出处
- 《史记·越王勾践世家》：“飞鸟尽；良弓藏；狡兔死；走狗烹。”
兔死狗烹造句
- 在封建社会里，许多为统治阶级效力的人，最终落了～的下场。
