叶公好龙成语解析
- 据说古代有个叶公，非常爱好龙，器物上画着龙，房屋上也刻着龙。真龙知道了，就到叶公家来，把头探进窗户。叶公一见，吓得面如土色，拔腿就跑（见于汉代刘向《新序·杂事》）。比喻说是爱好某事物，其实并不真爱好。
葉公好龍繁體解析
- 據説古代有個葉公，非常愛好龍，器物上畫着龍，房屋上也刻着龍。真龍知道了，就到葉公傢來，把頭探進窗戶。葉公一見，嚇得麵如土色，拔腿就跑（見于漢代劉嚮《新序·雜事》）。比喻説是愛好某事物，其實并不真愛好。
叶公好龙英文翻译
- ostensible fondness of sth one really fears; fig. to pretend to be fond of sth while actually fearing it; lit. Lord Ye's passion for dragons (idiom)
叶公好龙出处
- 《三国志·蜀志·秦宓传》：“昔楚叶公好龙；神龙下之；好伪彻天；何况于真？”
叶公好龙造句
- 他表示愿意帮助别人，但当有人向他求援时，却避退三舍，这与～毫无差别。
